Libellés

24 oct. 2010

Le Nord ouest Andin: deSalta à Huafin

Vendredi 15
Premier problème technique,le porte bagage avant d'Aldo en alu s'est dessoudé. Par chance à Salta nous trouvons le spécialiste pour le ressouder!
Les vélos sont installés sur le toit d'un mini bus pour rejoindre CACHI à 160 km par la Cuesta de l'Obispo (3200m).Trajet trop long et difficile à vélo, ils nous auraient fallu 3 jours sans ravitaillement!Une piste spectaculaire qui offre une vaste perspective sur la vallée et les hautes montagnes environnantes.

Une spécialité de SALTA:empanadas farcis de viande,fromage ou quinoa

CACHI (2300 m) un village dominé par de majestueuses montagnes autour de 6000 m.Ses rues pavées bordées de maisons blanches et ses trottoirs haut perchés lui donnent beaucoup de charme.Nous passerons 2 nuits dans un petit hotel confortable avec terrasse et vue sur le rio.
Vue générale de CACHI
Une rue de CACHI

La cuesta del Obispo de SALTA à CACHI

Samedi 16

Découverte des environs de CACHI à vélo non chargé!Une 30 de Km pour ne pas perdre l'entrainement et qui nous permet de rencontrer les agriculteurs dans les petits hameaux.Au déjeuner on se régale de la spécialité locale:cabri et mouton grillé à la braise!Le temps est idéal,lumière exceptionnelle et 28°à l'ombre!

 Le paysage alentour de CACHI

Culture du cresson

Dimanche 17
    
Belle piste "secouante" mais roulante ,en montagne russe, qui longe un rio puis des montagnes quelconques!Des maisons isolées en adobe (briques de terre) aux avancées soutenues par des colonnes reste de la colonisation espagnole. Peu de circulation, vent de face modéré, on roule avec plaisir!Etape au camping de Molinos(2000m) aprés 58 km de piste et diner dans une belle hosteria,demeure restaurée du XVIII eme.

 

Lundi 18
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas! Aujourd'hui une piste difficile et sabloneuse à travers un paysage désertique au coeur de Valle Calchaquies.Des formations rocheuses des plus spectaculaires.On doit souvent pousser dans les côtes. C'est dur mais c'est beau!L'aprés midi nous roulons face au vent avec la chaleur et le sable.Nous arrivons à Angastaco(1900m) aprés 44 km de mauvaise piste fatigué!Nous trouvons le réconfort le soir au dîner chez Leonardo,septuagénaire singulier qui chante,joue de la guitare et fait un excellent Cabernet vieille vigne qui accompagne le traditionnel ragout de cabri et le savoureux pain maison.Un endroit original dans ce pueblo du bout du monde.
 

 


 Mardi 19
Cette journée est pire encore que celle de la veille au niveau de la piste mais le décor rocheux tourmenté est de toute beauté et nous rappelle un peu le Tassili.La vitesse de déplacement du vélo nous permet de profiter pleinement de ces merveilleux paysages!Un détail, la piste est jalonnée tous les km, d'un panneau nous rappellant qu'Ushuaia est encore trés loin...La fin du parcours est caniculaire et nous arrivons à San Carlos (1900m) aprés 54 km exténués et déhydratés mais ravis de retrouver l'asphalte!Une soirée dans une agréable maison pleine de charme tenue par Martina,une jurassienne suisse installée ici depuis 25 ans.

 


 Mercredi 20
43 km pour rejoindre Cafayate (1600m) 2eme région viticole d'Argentine célèbre pour son Torrontes, vin blanc sec trés fruité.Aprés 20 km de piste,un pique nique  au coeur de roches multicolores.Dans ce décor sublime que mangeons nous? Comme chaque fois, bananes,beaucoup de pain,du maquereau à l'huile ou de la mortadelle,du chocolat et des gateaux secs, notre carburant pour pédaler!Du goudron jusqu'à Cafayate,un petit hotel sympa avec piscine d'eau fraiche (il fait 30°à l'ombre!. Visite d'une bodega et découverte gustative de la fameuse glace au Cabernet et au Torrontes créée dans cette ville!
Tout au long des 150 km de cette vallée Calchaquies nous notons le contraste permanent entre les zones arides et les petits villages oasis fertiles riches de leur vignoble et cultures maraichères.

 

 


 

Jeudi 21

La RUTA 40 enfin goudronnée, aprés avoir traversé quelques vignobles,sillonnent dans une large vallée aride le long d'une sierra peu pittoresque. Il fait trés chaud, on roule bien, un des petits villages traversés aux maisons en adobe et brique, nous offre un  jardinet ombragé pour la pause déjeuner! Grosse étape jusqu'à Santa Maria ville sans grand caractère soit 107 Km dont 10 piste et 20 km de trop dû à notre carte pas toujours fiable!


Vendredi 22

Il fait toujours aussi beau. On perçoit dans cette région un niveau de vie plus élévé lié probablement à une activité agricole importante.
Pause déjeuner dans le "comedor" (gargote) d'un hameau, tenue par une charmante dame qui nous prépare un repas sur mesure et nous offre 4 litres d'eau filtrée pour le bivouac du soir.
Petit vent dans le dos,dunes blanches puis une courte grimpettte nous mène sur un immense plateau désertique et sableux où le dieu Eole nous prend de face sur une ligne droite de 40 km. On avance plus! Aldo en tête s'épuise!




Aprés 15 km à 8 à l'heure,on décide de planter la tente, mais où? On aperçoit au loin comme une maison.
La chance nous sourit! Un peu à l'écart de la route 3 pans de murs nous permettent de poser notre tente presque complètement à l'abri du vent. C'était inespéré! Epuisé Aldo s'endort à 20 h.

Samedi 23

Petit déjeuner à 6h30 devant un lever de soleil magique. Des moments de bonheur qui récompense nos efforts!

 

 

25 km de route asphaltée et 35 km de bonne piste le vent dans le dos,quel bonheur! 
Arrivée à l'étape à midi au village viticole de Huafin, oasis fertile au pied d'une sierra rouge qui abrite une chapelle rose de 1770.
Nous profitons d'une après midi de repos dans un "hospedaje", hotel local. 
Dîner accompagné d'une bouteille de vin local,excellent mais qui "cogne" à 14°, difficile de remonter sur les vélos!!!

 Notre hotel à HUAFIN
L'oasis de HUAFIN

Sa petite église de 1770


15 oct. 2010

De SALTA à San Antonio de Los Cobres (lundi 4 au jeudi 14/10)

 Cliquez sur ce lien pour afficher notre itinéraire
2 jours à Salta, ville trés agréable et séduisante par son architecture coloniale et cette ambiance de "peñas" restaurants de folklorre traditionnel partie intégrante du patrimoine de la région.
Place principale de Salta et sa cathédrale
Danse traditionnelle dans une "Peña"




Mercredi 6
les choses sérieuses commencent et nous enfourchons nos vélos pour nos premiers 75 km de Salta (1200m)vers le nord en direction de Jujuy sous un soleil de plomb (30°) par une jolie petite route qui longe une rivière et traverse en grimpant des collines boisées.
Sur la route



Jeudi 7
Aprés la traversée de Jujuy, nous suivons le rio grande par la route principale Argentine Bolivie,large et au trafic important.Pas agréable d'être frolé par des bus et des camions! Rencontre insolite et chaleureuse avec une famille argentine qui réalise son rève de parcourir la ruta 40 non asphaltée de la frontière bolivienne à Ushuaia avec 2 2CV et en autonomie complète.Vous pouvez suivre leur aventure en cliquant sur le lien suivant: www.fmruta40.com

 

Fatigués aprés 73 Km et 900 m de dénivelé à plus de 2000 m d'altitude ,on est contraint de s'arrêter dans un gros village sans charme mais disposant d'une chambre simple mais propre.
Promenade avec les moutons dans le village!

Vendredi 8
Aprés quelques kms nous rentrons dans la Quebrada de Humahuaca aux reliefs colorés arides érodés et parsemés de cactus  contrastant avec la vallée cultivée et verdoyante.1ere chute sans gravité pour Aldo en ayant trop serré le bas côté non stabilisé!
Encore une rencontre sympathique: une famille savoyarde courageuse qui avec 2 tandems et leurs enfant de 7 et 9 ans sont partis pour un an autour du monde!http://www.avelofodelo.com


Rencontre sympa avec la famille savoyarde

Une étape courte de 46 Km jusqu'à Tilcara (2450m),village traditionnelle aux rues pavées et aux maisons en pisés trés touristiques.C'est un long WE pour les argentins.Les hotels sont pleins et nous devons planter la tente au camping dans le vent et la poussière!Nous goutons avec plaisir à la cuisine locale andine: lama grillé ou en sauce à la bière et locro (ragout de viande,trippes,haricots et maïs).


Samedi 9
Un aller et retour jusqu'au village de Humahuaca(3000m),le plus au nord de notre périple à quelques 150 km de la frontière bolivienne.Beaucoup d'artisanat qui représente une activité économique importante pour la population locale en plus des activités agricoles (cultures maraichères et élevage).
Au retour notre première expérience de pédalage face au vent violent nous fait prendre conscience des difficultés que nous auront à surmonter pendant ce périple.
Etape confortable aprés 59 km dans un petit hotel familial plein de charme .

Notre passage au tropique du capricorne

Une rue animée d'Humahuaca
Dimanche 10

Depuis notre départ On ne compte plus les échanges et encouragements d'argentins de tous ages curieux de notre voyage et qui en retour nous apprennent beaucoup sur la vie du pays.
Toujours avec le vent de face nous arrivons à Purmamarca (2200m) et 58 km ,village niché au pied de montagnes multicolores que nous parcourons ensuite à pied pour les admirer au plus prés.Aprés infos il s'avère que le trajet prévu pour rejoindre la ruta 40 nécessite de franchir un col à 4200m soit 2000m de dénivelé!On ose le dire on
réserve un taxi...





Lundi 11

La montée au col en voiture nous conforte dans notre choix!Nous reprenons le vélo pour traverser une partie de la Saline à 3500m et rejoindre la piste Ruta 40


C'est pire que ce que l'on imaginait;de la tole ondulée et du sable.On rame mais on est motivé et de plus le paysage est magnifique!La conduite est technique et aprés 33 km et 3h30 nous atteignons enfin le village d'El Moreno (3600m) paumé dans l'Altiplano qui n'offre qu'un seul hébergement en maison de pisé. Pas de resto,nous
cuisinerons des achats faits à la seule épicerie du village.Tous les villageois que nous croisons et avec lesquels nous discutons mâche de la coca et nous apprennent qu'ils vivent de l'agriculture et d'aides de l'état!
 

Le village d'EL Moreno perdu dans l'Altiplano argentin (La Puna)

Mardi 12

Une 2eme journée de piste sur l'Altiplano.Toujours aussi difficle mais les touristes argentins nous encouragent beaucoup, nous offrent même à boire et des barres. Ils veulent être pris en photo avec nous,on est des vrais vedettes!!Quelques lamas,nombreux anes sauvages noirs, des moutons et des chèvres et quelques bergers dans un

paysage désertique parsemés de buissons. A 360 ° au loin les montagnes.5heures de pédalage et 50 km avant le bivouac au milieu de nulle part, en plein vent, mais coucher de soleil fabuleux.Repas spartiate mais appréciable!



Mercredi 13

La tente a bien résisté au vent violent et s'avère confortable 8° à l'intérieur alors qu'il a gelé.Lever de soleil pour le petit dej sans vent;c'est le rève!
2 heures aprés c'est le cauchemar!Vent violent qui lève le sable et une piste épouvantable impossible à vélos.On n'avance plus et on est encore à 30 km du village d'étape. Par chance,un pickup de français nous prend avec nos vélos aprés 25 km de galère! On l'a voulu...
La bourgade de San Antonio de Los Cobres (3750m) poussiéreuse permet de découvrir une des facettes de la vie argentine. Pas facile pour ceux qui y vivent!Nuit dans un petit hotel.

Satané piste!

Habitants de San Antonio de Los Cobres
Jeudi 14
La ruta 40 jusqu'à Cachi, piste défoncée et impraticable tant en voiture qu'en vélo, nous devons rejoindre à Salta à 170 km. Nous faisons du "stop pick up" et une fois de plus  la chance nous souris et met sur notre route Hector ,jeune et sympathique entrepreneur argentin, qui nous emmène gracieusement le long d'une vallée superbe mais beaucoup trop longue en vélo.De plus aprés 8 jours consécutifs de vélo  en  altitude , on a besoin de repos!
A l'arrivée , vélos et sacoches sont passés au Karcher!
Vue générale de San Antonio de Los Cobres (3750m)

3 oct. 2010

Nous retrouvons le printemps à Buenos Aires (BA)!

13 heures d'avion et nous voilà à BA avec tout notre paquetage,arrivé à bon port,délaissant le début de l'automne et les premières feuilles qui tombent pour nous retrouver au tout début du printemps et la végétation qui redémarre.C'est la magie des grands voyages!
Pas de temps à perdre!A peine le temps de prendre possession de notre hotel dans le quartier San Telmo,un des quartiers les plus traditionnels de BA avec ses maisons anciennes aux façades sculptées, ses rues pavées bordées d'arbres et ses antiquaires,que nous arpentons la ville  de long en large pendant 3 jours agressé par le bruit et la circulation automobile.Dans l'ensemble cette immense ville de 13 millions d'habitants ne possède aucune unité architecturale. Tous les styles se cotoient et les immeubles sont globalement peu entretenus sauf dans les quelques quartiers huppés ou récemment restaurés.
Quelques belles places souvent bordées d'édifices publics apportent du charme. Le jeudi ,les mères des disparus défilent toujours avec émotion place du 5 mai depuis 1977.Nous sacrifions au traditionnel spectacle de tango dans le plus vieux café de BA et dans la rue au hasard de nos balades.
Nous avons mangé en 3 jours autant de viande rouge que nous mangeons habituellement en 3 mois, mais quel délice!On a alterné avec des restaurants végétariens!
Le soir ,les cartoneros ,habitant les bidonvilles à la périphérie, trainent péniblement leur charriot dans lesquels ils regoupent le résultat du tri des poubelles des porteños.
Nous voilà en route pour le Nord ouest et Salta et 22 heures de trajet en bus  pour parcourir les 1500 kmavant de monter sur nos vélos enfin!
Notre paquetage pour l'avion
La place de mai
Les manifestants de la place de mai
L'architecture disparate de BA!
Fleur en acier dont les pétales se ferment automatiquement au crépuscule dans un des nombreux parcs de BA!
danseur de tango amateur sur une des places de San Telmo un des quartiers de BA!
Une rue du quartier San Telmo un dimanche matin jour de marché!